Онда идемо дању, што даље од Шоне, што брже можемо.
Allora passeremo di giorno. Costeggermo l'altra riva, navigando a tutta forza.
Одведи ме што даље од све те смрти.
Portatemi via da tutta questa morte.
Боље да си што даље кад почне.
Cerca di essere molto lontano quando esplode.
МОРАО САМ ДА ОДЕМ ШТО ДАЉЕ ОДАВДЕ.
Dovevo andarmene il più lontano possibile.
Боље бежи, што даље одавде, девојко.
Scapperei il piu' lontano possibile se fossi in te.
Ако ниси сасвим сигурна, држи се што даље од њега.
Quindi, a meno che tu non ne sia assolutamente sicura, stai lontata da lui.
Све што Бен хоће је да тај клинац буде што даље од његове ћерке.
Tutto quello che Ben vuole e' che quel ragazzo stia il piu' lontano possibile da sua figlia.
Нови ће нам рећи што даље.
Quello nuovo ci dira' cosa succede adesso.
Држању крви и похлепе што даље од наших прагова.
Tenere il sangue e l'ingordigia fuori da casa nostra.
Узми децу и иди одавде што даље можеш пре него што SAMCRO растури твоју породицу.
Prendi i bimbi e te ne vai il piu' lontano possibile prima che Sam Crow ti distrugga la famiglia.
Мораћеш да се одмакнеш што даље од њега.
Tu dovrai essere il piu' lontano possibile.
Што даље од мене одеш, боље ћеш се осећати.
Piu' ti allontanerai da me e meglio ti sentirai.
Нађи дјецу и држите се што даље од воде!
Prendi i ragazzi e stai lontana dall'acqua!
Мораш да се држиш што даље можеш од Дејмона.
Devi stare il piu' lontano possibile da Damon.
Надам се да ће бити што даље од цркве.
Spero che stiano alla larga dalla chiesa.
Морамо га склонити са фарме што даље од Кларк Кента.
Dobbiamo farlo allontanare da quella fattoria e da Clark Kent.
Стало ми је да побегнем што даље.
Senti, voglio solo andarmene di qui. Il piu' lontano possibile, come te.
Идите што даље можете и поведите што више људи можете.
Vai il piu' lontano possibile. Portandoti dietro piu' uomini possibile.
Јер си болестан, и уморан, и мораш да будеш сам, што даље од људи.
Perché sei malato e stanco... e devi stare solo, lontano dalla gente.
Зашто не одеш што даље од Грејсонових?
Perche' non mettere un milione di chilometri tra te e i Grayson?
Ако је мудар, што даље одавде.
Se e' saggio... molto, molto lontano da qui.
Ако желиш да му одаш почаст, мораш отићи што даље одавде и од ових... људи.
Se intende onorare la sua memoria, deve allontanarsi da questo posto... e da queste... persone il piu' possibile.
Хајде да што даље одмакнемо пре него што се смрачи.
Andiamo piu' lontano possibile prima che faccia buio.
И као треће, желели смо да буде што даље од тебе.
Tre, lo volevamo il piu' lontano possibile da te.
Ако се ватра отргне контроли морамо да будемо што даље од овога.
Se il fuoco va fuori controllo dovremo mettere piu' distanza possibile tra noi e questo posto prima che i camion dei pompieri arrivino.
Потребно је да одем што даље одавде могуће.
Devi andare il piu' lontano possibile da qui.
Након што се догодило са Мона, смо сви одлучили да би било паметно да што даље од Алисон могуће.
Dopo quel che e' successo a Mona, abbiamo deciso tutte che sarebbe meglio se ci allontanassimo quanto piu' possibile da Alison.
Покушавајући да одем што даље од ње могуће?
Vuoi andartene il piu' lontano possibile da lei?
Ако јесте, ви би вероватно био што даље од њега могуће.
Se l'avesse fatto, a quest'ora saresti il piu' possibile lontana da lui.
Било би свима боље ако би сви мртви били што више удаљени од града, и што даље од водовода и бунара, мање су шансе да рашире заразу.
Faremmo meglio a seppellire tutti coloro che muoiono di peste lontano dal centro della citta' e ancor piu' dal fiume e dal pozzo, cosi'... da non diffondere ulteriormente la peste.
Ако је пратиш што даље можеш, доћи ћеш до планина.
Se la segui più lontano che puoi... arrivi alle montagne.
Но, и даље нам недостаје разлог повећаног умирања што даље идете ка северу.
Resta questo spazio vuoto, in cui la mortalità aumenta più si va verso nord.
Користим вашу енергију, а помоћу ове енергије могу да идем и погурам своје тело што даље могу,
Uso la vostra energia e con questa energia posso spingere il mio corpo più lontano possibile.
Ово долази из неурона у мом срцу који производе нешто што се зове акциони потенцијал, при чему „потенцијал“ значи „волтажа“, а „акциони“ значи да се брзо помера горе-доле, што узрокује рад мог срца, а што даље ствара сигнал који видите овде.
Questo proviene dai neuroni nel mio cuore che danno il via ai potenziali d'azione. Potenziale significa voltaggio, azione significa un rapido movimento su e giù, che mette in moto il mio cuore, che poi genera il segnale che vedete qui.
1.7691349983215s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Allora passeremo di giorno. Costeggermo l'altra riva, navigando a tutta forza. 